{"id":5025,"date":"2022-02-21T08:33:08","date_gmt":"2022-02-21T07:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/?p=5025"},"modified":"2022-02-21T08:46:21","modified_gmt":"2022-02-21T07:46:21","slug":"gull-i-senegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/","title":{"rendered":"Gull i Senegal"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Liv Linjord Simonsen og H\u00e5kon Simonsen p\u00e5 plass som misjon\u00e6rer i Senegal.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tekst: Roar Flack\u00e9 Foto: Privat<\/em><\/p>\n\n\n\n

De f\u00f8rste dagene som misjon\u00e6r i Mali traff jeg ved to anledninger hvite mennesker. De presenterte seg som gullgravere, og jeg repliserte at det drev jeg ogs\u00e5 med. Vi fikk en fin samtale om deres gullgraving i grenselandet mellom Mali og Senegal. Og jeg pr\u00f8vde \u00e5 si at jeg som misjon\u00e6r b\u00e5de ville formidle det mest verdifulle \u00abgullet\u00bb til folk og grave frem \u00abgullet\u00bb i dem. Som misjon\u00e6rer vil vi gjerne hjelpe mennesker til \u00e5 oppdage og bruke de ressursene som de har b\u00e5de for samfunns- og menighetsbygging. Bare slik kan arbeidet bli b\u00e6rekraftig.<\/p>\n\n\n\n

Dette gjelder ogs\u00e5 i Senegal, der Normisjon driver pion\u00e9rarbeid i den s\u00f8r\u00f8stlige delen av landet. Gjennom b\u00f8nn og relasjonsbyggende virksomhet pr\u00f8ver utsendingene v\u00e5re \u00e5 finne \u00e5pne d\u00f8rer inn til malink\u00e9folket der. De har allerede formidlet og funnet \u00abgull\u00bb flere steder, og i disse dager er de i ferd med \u00e5 starte opp arbeid i en ny landsby.<\/p>\n\n\n\n

Misjon\u00e6rflokken v\u00e5r s\u00f8r\u00f8st i Senegal kan ogs\u00e5 betegnes som gull. Tre flotte barnefamilier, J\u00f8ssang, Svanholm-Skogesal og Haaland – og to ett\u00e5ringer. Ved nytt\u00e5r kom ogs\u00e5 Liv Linjord Simonsen og H\u00e5kon Simonsen til Senegal. H\u00e5kon kommer fra Karm\u00f8y og Liv fra Grimstad, og de er normalt bosatt p\u00e5 Nedenes i Arendal kommune. De har v\u00e6rt misjon\u00e6rer i Mali flere perioder, og kjenner derfor spr\u00e5k og kultur, som langt p\u00e5 vei er likt i Senegal. H\u00e5kon er pensjonist og ute som volont\u00f8r. Liv er ansatt i halv stilling. Vi har stilt dem noen sp\u00f8rsm\u00e5l ved starten av ny tjeneste.<\/p>\n\n\n\n

Hva er det som driver dere til \u00e5 ta fatt p\u00e5 en ny tjeneste i et nytt land?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Helt siden vi avsluttet v\u00e5r tjeneste i Mali i 2001, har vi hatt et sterkt \u00f8nske om \u00e5 fortsette arbeidet blant khassonk\u00e9folket. I 2006 var hele familien tilbake p\u00e5 bes\u00f8k. Det var en stor opplevelse for oss og v\u00e5re to s\u00f8nner. I 2018 f\u00f8rtidspensjonerte H\u00e5kon seg. Da meldte vi oss til tjeneste som volont\u00f8rer i Mali. Vi var med p\u00e5 felles misjon\u00e6rkonferanse for Senegal og Mali med hele 30 personer samlet. Det var stor entusiasme blant de unge misjon\u00e6rene i Senegal. De hadde laget en flott strategiplan og hadde gode visjoner for det videre arbeidet. Vi opplevde da et kall til \u00e5 ta del i misjonsarbeidet her.<\/p>\n\n\n\n

Hva kan dere ta med dere av erfaringene i Mali? Ser dere noen forskjeller p\u00e5 kulturen i Mali og Senegal?<\/em><\/p>\n\n\n\n

I Mali bodde vi p\u00e5 landsbygda, blant khassonk\u00e9ene. Vi bodde midt i en landsby, tett p\u00e5 folk og fikk god kjennskap til kultur, religion og tradisjoner. Her bor vi i en st\u00f8rre by med en blanding av mange folkegrupper, spr\u00e5k og kulturer. I v\u00e5r bydel bor det f\u00e5 malink\u00e9er. Det kan bli vanskelig \u00e5 bli kjent med v\u00e5re naboer som snakker andre spr\u00e5k. Vi m\u00e5 ut p\u00e5 landsbygda for \u00e5 finne rene malink\u00e9landsbyer. Malink\u00e9enes spr\u00e5k, kultur og tradisjoner er forbausende likt det vi kjenner fra khassonkekulturen i Mali. I disse landsbyene kan vi derfor dra stor nytte av de erfaringene vi har fra Mali.<\/p>\n\n\n\n

Hva bli oppgavene deres?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vi har bare v\u00e6rt her noen f\u00e5 uker, og arbeidsoppgavene er ikke helt fordelt enda. For oss er det \u00f8nskelig \u00e5 bli med p\u00e5 landsbybes\u00f8k og annet evangeliserende arbeid. Misjon\u00e6rdamene har ukentlig oppdagende bibelundervisning med en gruppe kvinner i en malink\u00e9landsby. Det er naturlig at Liv blir med dit. Mennene har nylig f\u00e5tt kontakt med menn i en annen landsby. Der blir H\u00e5kon med, samtidig som Liv er bedt om \u00e5 motivere kvinnene her til \u00e5 delta n\u00e5r vi kommer i gang med faste samlinger. I samarbeid med mennene i landsbyen blir det n\u00e5 laget et skyggetak hvor samlingene kan finne sted.<\/p>\n\n\n\n

Det arbeides med en tydeligere diakonal profil i handlingsplanen. Liv er selv diakon og ser fram til denne prosessen. H\u00e5kon regner med \u00e5 f\u00e5 en del praktiske oppgaver.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tekst: Roar Flack\u00e9 Foto: Privat De f\u00f8rste dagene som misjon\u00e6r i Mali traff jeg ved to anledninger hvite mennesker. De presenterte seg som gullgravere, og […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":5020,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-5025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheter"],"acf":[],"yoast_head":"\nGull i Senegal - Region Rogaland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gull i Senegal - Region Rogaland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tekst: Roar Flack\u00e9 Foto: Privat De f\u00f8rste dagene som misjon\u00e6r i Mali traff jeg ved to anledninger hvite mennesker. De presenterte seg som gullgravere, og […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Region Rogaland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-21T07:33:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-21T07:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.normisjon.no\/content\/uploads\/sites\/18\/2022\/02\/MaliSenegal-003-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"roar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"roar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/\",\"name\":\"Gull i Senegal - Region Rogaland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/content\/uploads\/sites\/18\/2022\/02\/MaliSenegal-003-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-21T07:33:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-21T07:46:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#\/schema\/person\/cb866e2d3dfec81378b5c838b767fbf7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/content\/uploads\/sites\/18\/2022\/02\/MaliSenegal-003-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/content\/uploads\/sites\/18\/2022\/02\/MaliSenegal-003-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gull i Senegal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/\",\"name\":\"Region Rogaland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#\/schema\/person\/cb866e2d3dfec81378b5c838b767fbf7\",\"name\":\"roar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0917b143ffde67ae03d754d69a1f910c10e22105027d7fcdda7cd6abc1e087a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0917b143ffde67ae03d754d69a1f910c10e22105027d7fcdda7cd6abc1e087a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"roar\"},\"url\":\"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/author\/roar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gull i Senegal - Region Rogaland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Gull i Senegal - Region Rogaland","og_description":"Tekst: Roar Flack\u00e9 Foto: Privat De f\u00f8rste dagene som misjon\u00e6r i Mali traff jeg ved to anledninger hvite mennesker. De presenterte seg som gullgravere, og […]","og_url":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/","og_site_name":"Region Rogaland","article_published_time":"2022-02-21T07:33:08+00:00","article_modified_time":"2022-02-21T07:46:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.normisjon.no\/content\/uploads\/sites\/18\/2022\/02\/MaliSenegal-003-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"roar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"roar","Ansl. lesetid":"4 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/","url":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/","name":"Gull i Senegal - Region Rogaland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.normisjon.no\/content\/uploads\/sites\/18\/2022\/02\/MaliSenegal-003-1-scaled.jpg","datePublished":"2022-02-21T07:33:08+00:00","dateModified":"2022-02-21T07:46:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#\/schema\/person\/cb866e2d3dfec81378b5c838b767fbf7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.normisjon.no\/content\/uploads\/sites\/18\/2022\/02\/MaliSenegal-003-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.normisjon.no\/content\/uploads\/sites\/18\/2022\/02\/MaliSenegal-003-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/2022\/02\/21\/gull-i-senegal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gull i Senegal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#website","url":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/","name":"Region Rogaland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#\/schema\/person\/cb866e2d3dfec81378b5c838b767fbf7","name":"roar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0917b143ffde67ae03d754d69a1f910c10e22105027d7fcdda7cd6abc1e087a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0917b143ffde67ae03d754d69a1f910c10e22105027d7fcdda7cd6abc1e087a?s=96&d=mm&r=g","caption":"roar"},"url":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/author\/roar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5030,"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5025\/revisions\/5030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.normisjon.no\/rogaland\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}