18.01
Foto: Ole Andreas Gjerull

Oppmuntret av besøk

Generalsekretær i Normisjon Rolf Kjøde ble oppmuntret over samarbeidspartnernes ønske om å stå på egne ben, da han besøkte Ecuador.
Les mer [+]
Normisjon i Ecuador 119.14.173
09.12

Derfor vil de lære mer

Kirkepresident Adela Guaman er en av studentene ved bibel- og ledertreningsprogrammet Normisjon støtter i Ecuador. Her forteller hun og flere av de andre studentene hvorfor de ønsker å bruke tid på dette kurset.
Les mer [+]
Ledertrening, kurs og samling i kichwa-kirken (IBLE) 119.14.140
30.11

Ville tilbake til Ecuador

Normisjons to volontører Ann Kristin Tokheim og Ida Merethe Venås, kom til Ecuador i midten av august for å jobbe som frivillige på skolen Normisjon støtter i Tambo og for å hjelpe til i ungdomsarbeidet i Cañar. Dette er ikke første gang de to jentene er i Ecuador.
Les mer [+]
Grunnskole for kichwa-indianerbarn (Tamboskolen) 114.96.973.
25.11
Foto: Ole Andreas Gjerull

Fest for de som fullførte

Under halvparten av de som startet på bibelskolen i Guayaquil fullførte studiet. Leder, Angel Garcia, aviser at det ligger noe dramatikk i dette.
Les mer [+]
Disippelskolen Nehemias (IBLE) 115.06.482.
20.11
Foto: Kristina Hvarnes Andersen

Bort med godteri

Som de fleste skoler i Ecuador, har også skolen Normisjon støtter i Tambo en kiosk hvor elevene kan handle i storefri. I høstens fadderrapport forteller misjonær Rannveig Ølstørn at vareutvalget nå skal bli sunnere.  
Les mer [+]
Grunnskole for kichwa-indianerbarn (Tamboskolen) 114.96.973.
07.11

Ungdomsleir om seksuell sunnhet

Omkring 80 ungdommer fra de spansktalene kirkene var samlet til ungdomsleir i oktober. Hovedtema for leiren var seksuell sunnhet.
Les mer [+]
Menighetsbyggende arbeid i samarbeidskirken FIEL 115.70.447.
23.10
Foto: Atle Ølstørn

65.000 dugnadstimer for vann

Etter 20 år med bønn, planlegging og lobbyvirksomhet har bygdene Shushilcon og Pachamama Chico i Ecuador endelig skaffa nok finanisering til at de kan starte dugnasarbeidet for å få  vann. Normisjon har samarbeidet med menigheten i disse bygdene i mange år.
Les mer [+]
Menighetsbygging blant kichwa-indianere 114.96.858.
16.10

Nytt tak over Noas ark

Menigheten Noas ark i Guayaquil i Ecuador har lenge ønsket å bygge videre på kirken sin. Ved hjelp av midler samlet inn til Normisjon i Norge ble dette mulig.
Les mer [+]
Normisjon i Ecuador 119.14.173
13.10
Foto: Atle Ølstørn

Høstrapport fra Tamboskolen

Ved Tamboskolen er skoleåret i godt gjenge. Skolen har vært gjennom en reform som nå har gjort det mulig å også tilby siste år på videregående for elevene. Og i skolens kantine legges det om til sunnere kosthold.
Les mer [+]
Grunnskole for kichwa-indianerbarn (Tamboskolen) 114.96.973.
30.09
Foto: Rannveig Ølstørn

Damene på tur

I Ecuador er det ikke alltid like lett å forlate mann og barn for å ta ei «damehelg». Denne måneden klarte IBLE, bibelinstituttet Normisjon støtter, å samle sju damer til ei frihelg.
Les mer [+]
Nyheter
29.09
Foto: Rannveig Ølstørn

Kichwakirken tar grep

Landsstyret i kichwakirken  Normisjon samarbeider med i Ecuador  var bekymra for at mange lokalmenigheter bare eksisterte på papiret. Hva kunne de gjøre for å skape nytt liv? Hvordan kunne de oppmuntre og hjelpe eksisterende ledere? Og hvordan fostre fram nye?
Les mer [+]
Menighetsbygging blant kichwa-indianere 114.96.858.
28.09
Foto: Ole Andreas Gjerull

Samlet i Quito

Lederne i den spansktalende lutherske kirken i Ecuador, IECLE, var den andre helgen i august samlet i Quito til generalforsamling. 
Les mer [+]
Menighetsbyggende arbeid i samarbeidskirken FIEL 115.70.447.
23.09

Folkeopptelling i Ecuador

Det ble gjennomført en omfattende folkeopptelling i november 2010 og resultatene foreligger nå i 2011. Det ble undersøkt hvor mange som bor i hvert hus, hva type hus den enkelte bor i, hva utdanning folk har og tar, leveforhold og mye mer. Tallene skal brukes av myndighetene for å vite mer om sin egen befolkning og hvilke tiltak de skal satse på de neste årene.
 
Les mer [+]
Artikler om Ecuador
17.09

IBLE invitert til Cuenca

Bibelskolen Normisjon støtter i Ecuador (IBLE) har lenge ønsket å etablere seg i byen Cuenca. Så da IBLE ble invitert av den nasjonale kirken og de lokale kirkene til å holde kurs, dro staben fra Guayaquil for å holde kurs en uke.
Les mer [+]
Nyheter
11.09
Foto: Ole Andreas Gjerull

Hvilke nådegaver har jeg?

IBLE Guayaquil har hatt fokus på nådegavene. Spenningen var derfor stor da studentene skulle finne ut hva som var deres nådegaver.
Les mer [+]
Disippelskolen Nehemias (IBLE) 115.06.482.
08.09
Foto: Josefina Talavera

Ti av tolv var kvinner

To menn og ti kvinner har nettopp fullført et år ved IBLE i Quito. Gruppen kan oppsummeres som en motivert gruppe mennesker som har satt ut i praksis det de har lært.
Les mer [+]
Disippelskolen Nehemias (IBLE) 115.06.482.
02.09

Hjertelig møte med Ecuador

Da ungdommer fra to menigheter i Trondheim møtte barn og ungdom i Ecuador, ble det både latter og gråt.
Les mer [+]
Grunnskole for kichwa-indianerbarn (Tamboskolen) 114.96.973.
25.08
Foto: Kristina Hvarnes Andersen

Lager plass til hele bygda

I bygda Shushilcun i Ecuador er det dugnad for å bygge en ny og større kirke. Menigheten vokser, og pastoren ber om og håper at alle i bygda en dag blir kristne.
Les mer [+]
Menighetsbygging blant kichwa-indianere 114.96.858.
11.08
Foto: IECLE

Motiverende familieleir

En gang i året arrangerer den spansktalende nasjonale kirken familieleir for sine medlemmer. I alt var det 75 voksne og 21 barn med på årets leir. Den ble avholdt på nordkysten av Ecuador, på stedet Same i fylket Esmeraldas. Tema for leiren var familien og dens relasjon med Kristus.
Les mer [+]
Menighetsbyggende arbeid i samarbeidskirken FIEL 115.70.447.
19.07
Foto: Rannveig Ølstørn

Festdag før skoleferien.

Skoleferien er like kjærkommen i Ecuador som i Norge. Med pomp og prakt feira Mushuk Kawsay – skolen Normisjon støtter i Ecuador - siste dag i skoleåret.
Les mer [+]
Grunnskole for kichwa-indianerbarn (Tamboskolen) 114.96.973.

Bibelinstituttet (IBLE) (2)

Forandrede mennesker forandrer... (2)

Kart og flagg (2)

Ledertrening i Ecuador (Video) (1)

Møt en student (Video) (1)

Normisjon i Ecuador (2)

Prosjekt Nehemja (2)

Skole for indianerbarn (2)

Gaver til prosjektene i Ecuador

Grafen viser hvor mye som er gitt som øremerkede gaver til Normisjons prosjekter i Ecuador etter fjerde kvartal 2011 i forhold til budsjettert mål for året.

 
 0
 1 482 800 
mål: 3 848 000 

52890BolivarogMaribeleksamen.jpg

En vanskelig start

Det første halve året har vært veldig tøft for de seks ecuadorianske studentene som er sendt til den teologiske høyskolen Setela i Peru. Det fikk misjonærene Ole Andreas og Aslaug Irene Halden Gjerull høre når de besøkte studentene en uke i september.


Normisjon: Tlf: (+47)23 30 10 00| Faks: 23 30 10 01 | normisjon@normisjon.no | Bank: 1503.02.13537 | Org.nr 860 474 522 | Postadresse: Postboks 7153, St. Olavs plass, 0130 OSLO
Besøksadresse: Linstows gate 3, 0166 Oslo (se kart) | Har du tips til nettsidene?  Kontakt oss på tips@normisjon.no | Redaktør: kristina.hvarnes.andersen@normisjon.no |

Ansvarlig redaktør: leif.gunnar.vik@normisjon.no